Mod.RED/ Einkommenserklärung (RED)

I pensionati che richiedono prestazioni legate al reddito sono tenuti a dichiarare all’INPS i propri redditi e, ove previsto dalla legge, anche quello del coniuge e dei familiari rilevanti ai fini
della prestazione.

L’Inps verifica annualmente i redditi personali
dei pensionati e dei familiari che possono influire sulle
prestazioni collegate, come:

• Maggiorazioni sociali sulle pensioni;
• Assegni di invalidità;
• Trattamenti di famiglia;
• Pensioni sociali;
• Assegni sociali;
• Prestazioni per invalidità civile;
• Quattordicesima.

ATTENZIONE! la non presentazione del mod.red può comportare la sospensione delle prestazioni

Rentner, die einkommensbezogene Leistungen in Anspruch nehmen, sind verpflichtet, dem NISF ihre Einkünfte und, sofern gesetzlich vorgesehen, auch die des Ehegatten und der für die Leistung relevanten Familienmitglieder zu melden.

Inps kontrolliert jährlich die persönlichen Einkommen der Retner und der Angehörigen die einen Einfluss auf die folgenden verbundenen Leistungen haben können:

• Soziale Erhöhungen der Renten;
• Behindertenbeihilfe;
• Familienzulagen;
• Soziale Renten;
• Soziale Zulagen;
• Zivile Invalidenleistung;
• Vierzehnter Gehalt.

ACHTUNG! Das Nichtvorlegen kann die Aussetzung der Pension bewirken.